From Dagens Nyheter (www.dn.se)
Polsk tv censurerar "Little Britain"
Först retade det katolska Polens barnombudsman upp sig pĺ den pĺstĺtt homosexuella figuren Tinky Winky i barn-tv-serien Teletubbies. Nu klipper den statliga kanalen TVP bort en scen ur kult-tv-serien Little Britain där en homosexuell präst kysser sin pojkvän.
Scenen, förklarar TVP:s taleskvinna Aneta Wrona, skulle kunna "reta polska tittare och är inte förenlig med vĺrt uppdrag som public service-kanal".
I scenen förekommer även den läder- och plastklädde Dafydd, som spelas av den öppet homosexuelle Matt Lucas. Dafydd är ett ĺterkommande inslag i sketcher om ett litet walesiskt samhälle, i vilket Lucas rollfigur brukar klaga över att han är "den ende bögen i byn" trots att alla där tycks vara homosexuella.
"Britterna har ett annat slags humor", säger Wrona. "Den är ibland obegriplig för den polska publiken."
I scenen förekommer även den läder- och plastklädde Dafydd, som spelas av den öppet homosexuelle Matt Lucas. Dafydd är ett ĺterkommande inslag i sketcher om ett litet walesiskt samhälle, i vilket Lucas rollfigur brukar klaga över att han är "den ende bögen i byn" trots att alla där tycks vara homosexuella.
"Britterna har ett annat slags humor", säger Wrona. "Den är ibland obegriplig för den polska publiken."
Frĺn TT-AFP
Bloggvinir
Maí 2024 | ||||||
S | M | Ţ | M | F | F | L |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Heimsóknir
Flettingar
- Í dag (19.5.): 7
- Sl. sólarhring: 8
- Sl. viku: 19
- Frá upphafi: 859
Annađ
- Innlit í dag: 7
- Innlit sl. viku: 19
- Gestir í dag: 7
- IP-tölur í dag: 2
Uppfćrt á 3 mín. fresti.
Skýringar
Bćta viđ athugasemd [Innskráning]
Ekki er lengur hćgt ađ skrifa athugasemdir viđ fćrsluna, ţar sem tímamörk á athugasemdir eru liđin.